Перевод М. Литвиновой

ГЛАВА I. СУТЬ ДЕДУКТИВНОГО МЕТОДА ХОЛМСА

Шерлок Холмс взял с камина пузырек и вынул из аккуратного сафьянового
несессера шприц для подкожных инъекций. Нервными длинными белыми  пальцами
он закрепил в шприце иглу  и  завернул  манжет  левого  рукава.  Несколько
времени, но  недолго  он  задумчиво  смотрел  на  свою  мускулистую  руку,
испещренную бесчисленными точками прошлых инъекций. Потом вонзил острие  и
откинулся на спинку плюшевого кресла, глубоко и удовлетворенно вздохнул.

Подробнее: Знак четырех ГЛАВА I. СУТЬ...

Знак четырех

ГЛАВА II. МЫ ЗНАКОМИМСЯ С ДЕЛОМ

Мисс  Морстен  вошла  в  комнату  легким,  уверенным  шагом,  держась
спокойно и непринужденно. Это  была  совсем  молодая  девушка,  блондинка,
хрупкая, изящная, одетая  с  безупречным  вкусом  и  в  безупречно  чистых
перчатках. Но в ее одежде была заметна та скромность,  если  не  простота,

Подробнее: Знак четырех ГЛАВА II. МЫ...

Знак четырех

ГЛАВА III. В ПОИСКАХ РЕШЕНИЯ

Холмс возвратился в половине шестого. Он был оживлен, весел и бодр  -
так обычно сменялись его приступы черной меланхолии.
     - В этом деле нет ничего загадочного, - сказал он, беря из  моих  рук
чашку чаю, которую я ему налил. -  Факты,  по-видимому,  допускают  только
одно объяснение.

Подробнее: Знак четырех ГЛАВА III. В...

Знак четырех

ГЛАВА IV. ИСТОРИЯ ЧЕЛОВЕЧКА С ЛЫСИНОЙ

Мы последовали за индусом  по  скудно  освещенному  и  почти  пустому
мрачному коридору. У двери справа он остановился и распахнул ее настежь. В
глаза нам ударил  яркий  желтый  свет.  Посреди  комнаты  стоял  маленький
человечек с вытянутой  головой.  Блестящую  лысину,  торчащую,  как  голая
вершина горы в окружении сосен, обрамляли рыжие волосы.

Подробнее: Знак четырех ГЛАВА IV. ИСТОРИЯ...

Знак четырех

ГЛАВА V. ТРАГЕДИЯ В ПОНДИШЕРИ-ЛОДЖ

Было около одиннадцати часов,  когда  мы  достигли  этого  последнего
этапа нашего ночного путешествия. Мы оставили позади сырой туман  большого
города, здесь же, в деревне, ночь была суха и тепла. С запада  дул  теплый
ветерок, тяжелые тучи медленно ползли по небу, в разрывы иногда выглядывал
месяц.

Подробнее: Знак четырех ГЛАВА V. ТРАГЕДИЯ В...

Знак четырех

Страница 1 из 3

Изготовление деталей сложной формы при помощи литья пластмасс.

О повести "Знак четырех".

Повесть "Знак четырех" опубликована в 1890 году.

Экранизации: 1913 - Sherlock Holmes Solves the Sign of the Four (реж Lloyd Lonergan, США); 1923 - The Sign of the Four (реж Maurice Elvey, Великобритания); 1932 - The Sign of the Four (реж Graham Cutts, Великобритания); 1968 - The Sign of the Four (Великобритания); 1974 - Das Zeichen der Vier (реж Jean-Pierre Decourt, Франция ФРГ); 1983 The Sign of the Four (реж Desmond Davis, Великобритания); 1983 - Sherlock Holmes and the Sign of Four (animated) (реж Ian Mackenzie, Alex Nicholas, Австралия); 1983 - Сокровища Агры (реж Игорь Масленников, СССР); 1987 - The Sign of Four (реж Peter Hammond, Великобритания); 1991 - The Crucifer of Blood (реж Фрейзер Кларк Хестон, Великобритания США); 2001 - The Sign of the Four (реж Rodney Gibbons, Канада).